•  
     

God of War: Ascension: será traduzido para o português

O novo game da série "God of War", "God of War: Ascension", terá legendas e dublagem em português do Brasil quando for lançado para o PlayStation 3 no dia 12 de março de 2013. A informação foi anunciada pela Sony nesta terça-feira (5) durante a Electronic Entertainment Expo (E3), maior feira de videogames do mundo, em Los Angeles, nos Estados Unidos.


Imagem


De acordo com Mark Stanley, presidente da SCEA (Sony Computer Entertainment of America) para a América Latina, a versão brasileira de "Ascension" chega às lojas do país na mesma data do lançamento mundial, dia 12 de março de 2013.
Nos últimos anos, a Sony dublou e legendou vários dos seus principais lançamentos para o mercado brasileiro. No entanto, a qualidade do trabalho realizado em títulos como "Uncharted 3: Drake's Deception", "Killzone 3" e "InFamous 2" é questionável, visto a quantidade de erros de tradução e adaptação, ou até mesmo a atuação precária em algumas falas.
O jogo
"God of War: Ascension”, um dos jogos mais aguardados pelos fãs e donos de um PlayStation 3, conta a história do protagonista Kratos antes dos eventos do primeiro "God of War", lançado para PlayStation 2 em 2005.
Demonstrado pela primeira vez durante a conferência da Sony na E3, “Ascension” está recheado de criaturas mitológicas sendo mortas por Kratos das maneiras mais sanguinolentas possíveis, respeitando o legado de violência da série "God of War" criado nos últimos anos.
No entanto, a grande novidade de "Ascension" são os modos multijogador inéditos à série. De acordo com a Sony, até oito pessoas poderão jogar juntas e realizar missões em conjunto. Um dos modos multijogador, chamado de "Execution", divide dois times com quatro jogadores, que representarão os espartanos e os troianos.
O time que representa Esparta precisa dominar pontos do cenário para libertar um ser gigante que está preso, enquanto que os representantes de Troia precisam fazer de tudo para matá-lo. O jogador pode escolher "vender a alma" para Zeus, Hades, Ares ou Poseidon, garantindo habilidades especiais e armas distintas para os confrontos on-line.